În multe gospodării de odinioară, hreanul nu era păstrat doar pentru murături și preparate culinare. Rădăcina sa puternic aromată era folosită și la prepararea unor frecții pentru genunchi dureroși, mâini înțepenite sau mușchi obosiți după muncă. Una dintre rețetele cunoscute combina hreanul proaspăt ras cu oțetul de vin, obținându-se un lichid aromat, destinat aplicării externe.
Acest leac a rămas cunoscut datorită senzației de încălzire pe care hreanul o poate produce la contactul cu pielea. Explicația se află în compușii săi iuți, care stimulează terminațiile nervoase de la suprafața pielii.
🌿 De ce se folosea hreanul pentru durerile articulare?
Hreanul (Armoracia rusticana) conține glucozinolați, printre care sinigrina. Atunci când rădăcina este rasă sau zdrobită, o enzimă numită mirozinază contribuie la formarea izotiocianaților, substanțe responsabile pentru mirosul înțepător și gustul intens.
Unul dintre acești compuși, izotiocianatul de alil, stimulează receptorii nervoși implicați în perceperea senzațiilor de căldură și iritație.
Prin aplicarea pe piele, preparatele care conțin asemenea substanțe pot produce o senzație locală de încălzire. Acesta este și principiul unor produse externe numite contrairitante, utilizate pentru modificarea temporară a percepției durerii.
Oțetul are în această rețetă rolul de lichid de macerare, în care sunt transferați o parte dintre compușii hreanului. Nu există însă dovezi clinice solide că amestecul preparat acasă reduce inflamația din interiorul articulațiilor.
🫙 Rețeta veche de frecție cu hrean și oțet
Preparatul se obține prin macerarea rădăcinii proaspete în oțet de vin. Este o metodă simplă, care nu necesită fierbere sau adăugarea altor ingrediente.
Ingrediente
- 60–70 g de rădăcină de hrean proaspăt
- 250 ml de oțet de vin alimentar
- Un borcan de sticlă curat, cu capac
- O sticlă pentru păstrarea lichidului
🥣 Mod de preparare
1. Pregătirea hreanului. Spală bine rădăcina, îndepărtează coaja și rade-o pe răzătoarea fină. Este indicat să lucrezi într-un spațiu aerisit, deoarece vaporii degajați pot irita ochii.
2. Amestecarea ingredientelor. Pune hreanul ras într-un borcan de sticlă și toarnă cei 250 ml de oțet de vin.
3. Macerarea. Închide borcanul și lasă amestecul la macerat timp de 8 zile, agitându-l zilnic, conform rețetei publicate.
4. Strecurarea. După macerare, filtrează lichidul printr-o sită fină sau prin tifon curat, pentru a îndepărta resturile de rădăcină.
5. Păstrarea. Transferă oțetul cu hrean într-o sticlă curată, bine închisă, preferabil de culoare închisă, și depoziteaz-o într-un loc răcoros, ferit de lumină.
Important: Cele 8 zile reprezintă durata de macerare consemnată în rețetă, nu o perioadă de tratament stabilită medical. Nu există date de stabilitate care să permită recomandarea unui termen exact de păstrare pentru preparatul făcut acasă.
👐 Cum se folosește frecția?
În utilizarea populară, lichidul strecurat era aplicat pe zonele cu disconfort articular sau muscular, prin frecări ușoare.
Rețeta veche descrie aplicarea externă, însă nu oferă o cantitate sau o durată de contact validate prin studii clinice. Din acest motiv, preparatul nu trebuie folosit ca o frecție intensă ori lăsat pe piele sub comprese.
O eventuală încercare trebuie să fie foarte prudentă, pe o suprafață mică de piele intactă. Dacă apare usturime, senzație de arsură sau roșeață persistentă, zona se spală cu apă și utilizarea se oprește.
Senzația de încălzire nu trebuie confundată cu un efect antiinflamator asupra articulației.
🌱 Ce efecte sunt asociate cu acest preparat?
Utilizările cunoscute ale frecției cu hrean și oțet sunt legate în special de stimularea locală a pielii și de senzațiile produse de compușii iuți.
- Senzație locală de încălzire: izotiocianații din hrean stimulează terminațiile nervoase senzoriale și pot produce o senzație intensă de căldură.
- Modificarea temporară a percepției durerii: stimularea receptorilor cutanați poate modifica felul în care este resimțit disconfortul local, deși acest efect nu a fost demonstrat clinic pentru rețeta cu hrean și oțet.
- Utilizare populară pentru articulații înțepenite: preparatul era folosit pentru genunchi, mâini și alte zone dureroase, în special prin frecții externe.
- Utilizare pentru disconfort muscular: aceeași soluție era întrebuințată și pentru frecarea mușchilor obosiți sau dureroși.
Aceste întrebuințări explică popularitatea leacului, dar nu reprezintă dovezi că el ameliorează artroza, reumatismul inflamator sau alte boli articulare.
🔬 Ce spun cercetările despre substanțele din hrean?
Un studiu publicat în revista științifică Nature, în 2004, a analizat modul în care izotiocianatul de alil influențează terminațiile nervoase senzoriale.
Cercetătorii au observat că substanța activează un canal ionic cunoscut astăzi sub numele de TRPA1, implicat în detectarea unor stimuli iritanți. Activarea sa poate produce senzații de usturime, durere și sensibilitate crescută la nivelul pielii.
Această descoperire explică reacția intensă produsă de substanțele iuți din hrean. Totuși, cercetarea a urmărit mecanisme nervoase, nu eficiența frecției cu hrean și oțet asupra durerilor articulare.
În practica medicală, unele produse externe pentru dureri articulare conțin substanțe cu acțiune asupra receptorilor senzoriali, precum mentolul sau capsaicina. Pentru anumite formulări există studii clinice, însă rezultatele lor nu pot fi transferate automat preparatelor realizate acasă.
⚠️ Precauții la aplicarea pe piele
Hreanul ras este puternic iritant, iar oțetul este acid. Combinația poate provoca iritații și chiar leziuni cutanate, mai ales dacă este aplicată în exces.
Pentru utilizarea externă sunt importante câteva măsuri simple:
- Nu aplica preparatul pe răni, piele crăpată, iritată sau foarte sensibilă.
- Evită contactul cu ochii și mucoasele.
- Nu acoperi zona cu folie, bandaje strânse și nu aplica surse suplimentare de căldură.
- Nu continua aplicarea dacă apare usturime sau roșeață accentuată.
Persoanele care au avut reacții alergice la hrean sau la compușii săi trebuie să evite preparatul.
În cazul durerilor articulare persistente, cauza este importantă: artroza, suprasolicitarea, tendinitele și artritele inflamatorii necesită abordări diferite.
Frecția cu hrean și oțet rămâne o rețetă veche, interesantă prin compușii activi ai rădăcinii și prin modul simplu de preparare. Principalul său efect cunoscut este stimularea pielii, nu reducerea demonstrată a inflamației articulare.
📚 Surse
- Nature – Mustard oils and cannabinoids excite sensory nerve fibres through the TRP channel ANKTM1
- Mayo Clinic – Arthritis pain: Treatments absorbed through your skin
- Cochrane – Topical rubefacients for acute and chronic musculoskeletal pain in adults
